Албина отивала на работа и за единадесети път дала на съпруга си същата задача.:
– Уверете се, че никой не взема нищо от хладилника! Всичко е подготвено за рождения ми ден, който между другото ще бъде утре! Не забравяйте, че тук всичко е за моите приятели!
– Да, помня-гримаса Артьом. – Кой има нужда от това, когато съм сам вкъщи?;
– Майка ти-обърна се Би към Прага. – Той обича да идва в мое отсъствие и да разваля всички най-вкусни неща в нашия хладилник.
Вместо отговор мъжът завъртя очи и се обърна, показвайки на жена си, че се притеснява напразно.
Бий обаче имаше за какво да се тревожи. Маргарита Ивановна имаше лошия навик да гледа в хладилника на съпрузите си и да яде оттам всичко, което харесва.
Нещо повече, жената го правеше само когато булката не беше вкъщи и синът се срамуваше да обсади майка си.
– Разбирам, нали? – попита Б още веднъж, когато излезе през вратата. – Червен хайвер, розова сьомга, торта-всичко това за рожден ден!
Защо да го повтаряте сто пъти? – От първия път разбрах всичко перфектно.
След тези думи жената въздъхна с облекчение, надявайки се съпругът й да запомни думите й и да защити хладилника от Маргарита Ивановна.
Вечерта, когато Мелиса се прибра от работа, първото нещо, което направи, беше да погледне в хладилника.
Въпреки това, след като жената го отвори, Апартаментът се изпълни с пронизителен женски писък.
Казах ти да не пипаш нищо!- Възкликна Ядосаната Пчела. – Какво слушаш?!
Разтревожен, Арий изтича от стаята при вика на жена си. Той спря на вратата и погледна изненадано жената.
– Защо, по дяволите, всичките ми празнични ястия са изядени и тортата е напълно нарязана на парчета и нарязана наполовина?! Попитах те-каза Албина, почти плачейки.
Артем погълна буца в гърлото си и, пребледнял, гневно погледна жена си.:
– Не съм пипал нищо.”…
– Тогава кой я е докосвал? – жената настоя, опирайки ръцете си отстрани. – Маргарита Ивановна дойде ли отново?
“Е, да, той се опита така”, срамежливо отговори съпругът и смутено отклони очи встрани.
– Опитайте – имитира го Бий. – Чудя се къде беше тогава?;
Сигурно е гледал телевизия-недоверчиво сви рамене Артьом.
Не можеш да вярваш на нищо, нали? Защо не му каза, че не трябва да пипаш нищо в хладилника, че всичко е за рожден ден?! Жената изсумтя, опитвайки се да успокои гнева си.
Тя беше готова да се нахвърли с юмруци върху съпруга си и да го бие, че не е изпълнил обещанието си.
– Не, казах ти-опита се Артьом да се оправдае. – Може би е забравил за това.”…
– Забрави!- О, Боже, това е глупаво! – Каза Б презрително и поклати глава.
– Няма нищо страшно. Можете да го поставите на масата така – предложи Кльощавият.
“На масата?”всички изядени? мислите ли, че няма нищо лошо в това да сервирате на гостите пълнена розова сьомга, на която липсват три парчета? или торта, на която липсва четвърта? – тревожно попита пчелата.
Жената обаче осъзна, че сълзите няма да й помогнат да се отърве от болката, затова тя издиша и протегна ръка.:
Дай ми визитката си!
– Защо? – Артемий погледна жена си изненадано.
– Защото сега отново отивам да пазарувам за хранителни стоки! Пчелата се втурна към него. – Разбира се, мога да се обадя на майка ти и да я обвиня. Да го направим.;
Мъжът се намръщи гневно и излиза в коридора. Той се върна няколко минути по-късно.
– Ето-Артьом подаде на жена си визитка.
Десет минути по-късно Беа вървеше уверено към магазина, където преди това купуваше хранителни стоки.
Всяко таксуване на картата идваше по телефона на Артьом и той беше много възмутен от сумите, които съпругата му купуваше.
Чувайки, че пчелата се е върнала, мъжът изскочи от стаята и избухна гневно:
Похарчих една четвърт от заплатата си за пазаруване.
— Да, Този път похарчих дванадесет хиляди, а последния път похарчих само седем-каза безразличната жена. – Първият път имах петдесет процента отстъпка и сега трябваше да таксувам всичко на пълна цена. Благодаря ви и Маргарита Ивановна! – добави тя и подаде на съпруга си банкова карта.
Артий мълчеше, гледайки жена си с виновен поглед. В главата му се въртяха мисли как би могъл да допусне подобна ситуация.
Той разбра, че Албина е права – наистина трябваше да бъде по-решителна с майка си.
Освен това той излъга жена си, когато тя каза, че не е виждала Маргарита Ивановна да изважда нещо от хладилника.
– Съжалявам – най-накрая успя да каже Артьом. – Наистина не можах да спра това. Това е лесно… това е майка ми.…
Беа въздъхна, усещайки как гневът й към съпруга й бавно отстъпва място на умората.
Разбира се, тя знаеше колко трудно е Артьом да се изправи срещу майка си, но все пак беше жалко, че ваканцията й беше застрашена заради това.
– Какво ще правим сега с това, което ухапа Маргарита Ивановна? – Пчелата отвори хладилника.
– Ще довършим сами, тъй като вече сте купили всичко за второто ястие – предложи мъжът, седнал на масата.
Двойката нямаше друг избор, освен да довърши останалото. На следващия ден, в късния следобед, гостите започнаха да се събират.
Рожденият ден мина с гръм и Албина дори забрави какво е направила свекърва си.
Само Артьом научи добър урок от цялата тази история, защото вече не искаше да плаща за храна с карта с двойна тарифа.
Затова следващия път, когато Маргарита Ивановна искаше да използва хладилника на сина и снаха си преди празника, тя я помоли да не го прави.
– Не можете да го вземете-купено е за гости! Артьом я предупреди. – вземете всичко, освен опакованите прибори.
– Да, Ще опитам малко, никой няма да разбере-намигна му Маргарита Ивановна и започна да разопакова един от пакетите.
– Мамо, чу какво казах, вечерта ще дойдат гости, които са купили тази храна-каза зловещо мъжът.
Жената агресивно извади ръката си и затвори хладилника. Тя беше недоволна, че синът й забрани да докосва опаковките.
– Какъв празник планирате отново? – попита сухо Маргарита Ивановна.
“Пчелата беше повишена в ранг и решихме да празнуваме с нашите приятели”, обясни Артьом.
“Поне веднъж ме поканиха на партито си”, промърмори ядосаната жена. – Купувайте такива скъпи стоки за чужденци…
– Ще имаме цялата Младост. Бързо ще ви омръзнем”, оправдава се синът. – Когато имаме роднини, ние ви каним.
Маргарита Ивановна, намръщена, тръгна към изхода. Тя се обиди, че този път Артьом не й позволи да вземе нещо вкусно от хладилника му.
